-
1 конец крыла
-
2 конец крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конец крыла
-
3 конец крыла
-
4 конец крыла
-
5 конец крыла
-
6 конец крыла
-
7 конец крыла
-
8 конец крыла
-
9 конец крыла
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конец крыла
-
10 конец
1) back
2) end
3) extremity
4) finish
5) <engin.> terminal
6) termination
7) <tech.> tip
– ближний конец
– бросательный конец
– бросать конец
– дальный конец
– испытательный конец
– конец балки
– конец вектора
– конец витка
– конец гона
– конец долота
– конец заделанный
– конец интервала
– конец кабеля
– конец крыла
– конец обмотки
– конец операции
– конец отправной
– конец передающий
– конец приемный
– конец реакции
– оголять конец
– острый конец
– передающий конец
– приемный конец
– причальный конец
– простой конец
– трефовый конец
входной конец трубы — mouth of a pipe
заделывать конец балки — build in the beam end
заделывать конец кабеля — cap the cable end
конец вторичной обмотки — <tech.> out secondary
конец нерегулируемой вилки — < railways> butt end
конец обслуживания абонента — log-off
конец первичной обмотки — <tech.> out primary
конец поршневого штока — piston-rod end
конец тяги с заточкой — tang end
конец шпинделя станка — nose of a spindle
отдать причальный конец — cast off the mooring rope
разгрузочный конец конвейера — discharge end
расклепать конец болта — rivet bolt
распустить конец троса — broom end of wire rope
сбегающий конец каната — running-off side
тяговый конец каната — pull side
-
11 конец
в конце участкаat the end of segment(полета) в конце ходаat the end of stroke(поршня) в конце циклаat the end ofзавихрение на конце лопастиblade-tip vortexконец впускаclose inletконец светлого времениsunsetконец светлого времени сутокevening civil twilightконец связиoutконец этапа захода на посадкуapproach endлиния ограничения безопасного расстояния до конца крылаwing tip clearance lineнепроходной конец калибраgage NOT GO endогонь конца лопастиblade tip lightосмотр в конце рабочего дняdaily inspectionпроходной конец калибраgage GO endсопровождающий у конца крылаwing walkerтопливный бак, устанавливаемый на конце крылаwingtip fuel tank -
12 конец
( цитаты) close, end, ending, end portion, tail, terminus* * *коне́ц м.1. (завершение чего-л.) end, finish, termination2. (оконечность, напр. винта) end, pointс ра́струбом на конце́ (напр. о трубе) — bell-ended (e. g., of a pipe)3. (вывод, провод) leadоголя́ть [зачища́ть] коне́ц — strip the (end of a) lead4. (веревка, трос) мор. lineброса́ть [подава́ть] коне́ц — heave a lineконе́ц ба́лки — beam endзаде́лывать [защемля́ть] коне́ц ба́лки — build in [fix] the beam endбли́жний коне́ц — near endброса́тельный коне́ц мор. — heaving lineконе́ц ве́ктора — extreme point [tip] of a vectorконе́ц го́на с.-х. — headlandда́льний коне́ц — far [distant] endконе́ц долота́ — nose of a chiselконе́ц интерва́ла мат. — end (point) of an intervalиспыта́тельный коне́ц эл. — test leadконе́ц ка́беля — cable endзаде́лывать коне́ц ка́беля — cap [seal] the cable endконе́ц ка́беля, холосто́й — dead endконе́ц кана́та, грузово́й — load sideконе́ц кана́та, сбега́ющий — running-off sideконе́ц кана́та, тя́говый — pull sideконе́ц конве́йера, разгру́зочный — discharge endконе́ц крыла́ ав. — wing tipконе́ц нерегули́руемой ви́лки ж.-д. — butt endконе́ц обмо́тки эл. — finish of a winding or a coilо́стрый коне́ц — point, pointed endпередаю́щий коне́ц свз. — sending endконе́ц поршнево́го што́ка — piston-rod endприё́мный коне́ц свз. — receiving endприча́льный коне́ц — mooring line, mooring ropeотда́ть кормово́й или носово́й прича́льный коне́ц — cast off the stern or bow rope, cast off from the stern or bowотда́ть прича́льный коне́ц — cast off the mooring ropeконе́ц реа́кции — end-point of a reactionтре́фовый коне́ц прок. — tenon endконе́ц трубы́, входно́й — mouth of a pipeконе́ц тя́ги с зато́чкой ж.-д. — tang endконе́ц шпи́нделя станка́, пере́дний — nose of a spindle -
13 обтекание крыла
1. flow about the wing2. flow over a wingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекание крыла
-
14 носок внутренней части крыла
1. inboard wing leading edge2. inboard wing leading-edgeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > носок внутренней части крыла
-
15 носок крыла
1. wing leading edge2. wing leading-edgeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > носок крыла
-
16 теория крыла
Русско-английский военно-политический словарь > теория крыла
-
17 геометрия крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > геометрия крыла
-
18 гребень крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гребень крыла
-
19 закрученность крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрученность крыла
-
20 кессон крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кессон крыла
См. также в других словарях:
Конец детства — «Конец детства» Childhood s End Жанр … Википедия
БОГОМОЛ — (Manteidae) – насекомое юга, не менее интересное, чем цикада, но менее заметное, так как не производит шума. Форма его тела и нрав чрезвычайно странны. Народное и научное названия (Mantis religiosa L.) этого насекомого сходны в том, что… … Жизнь насекомых
Завирушка — (Accentor) род птиц из семейства славковых (Sylviidae). Клюв утолщен при основании; больше в ширину, чем в вышину, сверху перед ноздрями несколько вдавлен; крылья едва достигают половины хвоста; 3 е маховое самое длинное; хвост с выемкой. 12… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сетчатокрылые* — (Neuroptera) отряд в классе насекомых, принадлежащий к группе насекомых с полным превращением (Insecta metamorpha). Характерные признаки этого отряда следующие: крылья с густой, мелкой сеткой жилок, ротовыe части грызущего типа и полное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сетчатокрылые — (Neuroptera) отряд в классе насекомых, принадлежащий к группе насекомых с полным превращением (Insecta metamorpha). Характерные признаки этого отряда следующие: крылья с густой, мелкой сеткой жилок, ротовые части грызущего типа и полное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пегий лунь — Circus melanoleucus см. также 7.1.11. Род Змееяды Circaetus Пегий лунь [157] Circus melanoleucus У самца брюхо, часть крыла и надхвостье белые; голова, шея, грудь, спина, полоса на крыле и конец крыла черные; хвост и кроющие крыла серые. Самка и… … Птицы России. Справочник
Черноголовая чайка — Larus melanocephalus см. также 10.11.1. Род Чайки Larus Черноголовая чайка [322] Larus melanocephalus Мелкая чайка (размах крыльев чуть меньше метра), похожа на озерную [320], с сероватыми спиной и крыльями, красными ногами. Клюв более сильный,… … Птицы России. Справочник
Китайская чайка — Larus saundersi см. также 10.11.1. Род Чайки Larus Китайская чайка [324] Larus saundersi Похожа на черноголовую чайку [322], но мельче (размах крыльев 80 90 см), клюв черный, конец крыла белый с цепочкой мелких черных пятен по заднему краю, летом … Птицы России. Справочник
Крыло (покрытие над колесом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крыло. Крылья автомобиля выделены красным Крыло ограждающее сверху покрытие над колесом автомобиля и ряда других транспортных средств. Служит для защиты автомобиля, его … Википедия
Жаворонки — (Alaudidae) семейство воробьиных птиц. Клюв сильный, средней длины, прямой, со слегка согнутой спинкой; крылья длинны и широки, с 9 10 маховыми перьями 1 го порядка; перья на плече (маховые 3 го порядка) длиннее перьев 2 го; хвост не более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жаворонок — ? Жаворонковые Полевой жаворонок Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
